Mysłowicki zespół wyrusza na podbój chińskich estrad

Pochodząca z Mysłowic grupa zagra w Azji kilka koncertów. Pierwszy będzie w najbliższą środę (22.09) w Pekinie, ostatni 4 października w Lijiang City.

- Wszystko zaczęło się od maila od naszego przyjaciela Maćka Koterby, który od 9 lat mieszka w Chinach. Zaprosił nas na Snow Mountain Music Fes-tival w Lijiang City, przy którym będzie organizował Święto Radości - mówi Michał Skrzydło.

Snow Mountain Music Festival, nazywany "Chińskim Woodstockiem", jest jednym z największych festiwali w tym kraju. Wśród organizatorów imprezy jest chińska legenda muzyki rockowej - Cui Jian.

- Myślę, że kontakty, które pozyskamy, w przyszłości się przydadzą. Mamy zaplanowane spotkanie z Laurentem Jeanneau, właścicielem wytwórni Kink Gong Records - dodaje Skrzydło.

Chińska trasa Iowa Super Soccer dofinansowana została ze środków Instytutu Adama Mickiewicza.

- Zapłaciliśmy 14 tys. zł za 7 biletów lotniczych w ramach jednego z trzech projektów grantowych "Kultura polska na świecie". Wspiera udział polskich artystów i twórców w projektach międzynarodowych - mówi Magdalena Mich z Instytutu Adama Mickiewicza.

W Chinach popularność zdobyła już discopolowa grupa Bayer Full oraz rockowy zespół Roan, który od 2006 roku zagrał tam 4 trasy koncertowe. Obie grupy zdecydowały się wydać w Azji swoje albumy.

Chiny chciały
Sławomir Świerzyński, Bayer Full.

Zostawiamy płyty w hotelach, w różnych częściach świata, tam gdzie gramy. W ubiegłym roku odezwali się agenci z Chin, proponując, abyśmy zaśpiewali nasze piosenki po chińsku. Musieliśmy się nauczyć wymowy chińskiej, dogadać z chińskimi autorami tekstów, by przetłumaczyli nasze. Pierwsze koncerty zostały świetnie odebrane, choć jest większa powściągliwość, wynikająca z obyczajowości.

67 mln
będzie miał w Chinach nakład nowego albumu discopolowego zespołu Bayer Full. Płyta ma się ukazać w październiku tego roku.