Gimnazjalista tłumaczy! Konkurs językowy w Gimnazjum nr 1 w Mysłowicach. Kto wygrał?

Zadanie uczniów polegało na przetłumaczeniu tekstu w oryginalnej wersji z języka niemieckiego lub francuskiego na język polski. Uczniowie mieli do dyspozycji słowniki, a maksymalny czas na tłumaczenie wynosił 2 godziny. W konkursie wzięli udział uczniowie z mysłowickich gimnazjów. Wszyscy uczestnicy oraz ich nauczyciele otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody.

Organizatorki konkursu, mgr Agata Olej (j. niemiecki), mgr Mirosława Bogacz i mgr Małgorzata Caban (j. francuski), składają serdeczne podziękowania sponsorom, dzięki którym udało się zorganizować to przedsięwzięcie. Konkurs wsparły: sklep internetowy ChocoBel, Polskie Stowarzyszenie Europa Języków i Kultur, Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego Prof-Europe, Instytut Francuski w Polsce, Przedstawicielstwo Walonia-Bruksela w Warszawie, firma PrymMati, Goethe-Institut w Krakowie oraz wydawnictwa: Hachette, LektorKlett i WSiP.

Laureatami konkursu z języka francuskiego zostali:

I miejsce – Patrycja Jastrzębska (Gimnazjum nr 3 Mysłowice)

II miejsce – Natalia Zaworal (Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi Mysłowice)

III miejsce – Kamil Przybylski (Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. W. Korfantego Mysłowice)

Wyróżnienia otrzymali: Julia Mrozik (Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. W. Korfantego Mysłowice), Magdalena Nowak (Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi Mysłowice), Sonia Małek (Gimnazjum nr 3 Mysłowice).

Laureatami konkursu z języka niemieckiego zostali:

I miejsce – Katarzyna Hanik (Gimnazjum z Oddziałami Dwujęzycznymi Mysłowice)

II miejsce – Arnold Langer (Gimnazjum nr 6 Mysłowice)

III miejsce – Paulina Buczek (Gimnazjum nr 1 z Oddziałami Dwujęzycznymi im. W. Korfantego Mysłowice)